Prevod od "pa prisežem" do Srpski


Kako koristiti "pa prisežem" u rečenicama:

Eno priložnost, da mi odgovorita z nekaj dostojanstva ali pa prisežem pri bogu, da bosta živa končala v tem sodu.
Jednu priliku da dostojanstveno odgovorite! Ili æete, kunem se Bogom, živi iæi u tu baèvu da sve osetite.
Samo še enkrat pozvonite, pa prisežem...
Ako mi još jednom pozvonite, kunem se
Vicky, pusti torbo ali pa prisežem, da te bom prijavil.
Viki. Pusti torbu... ili, kunem ti se Bogom, prijaviæu te agenciji za pratnju.
Ena napačna beseda, pa prisežem pri bogu, da boš to obžaloval.
Jedna pogrešna rijeè i kunem ti se da æeš požaliti.
Roke proč od Marthe. Ali pa prisežem, da vam bo žal.
Drži se podalje od Marthe ili ti obeæavam da æeš zažaliti.
Hart, bolje da imaš prav, ali pa prisežem...
Hart, bilo bi dobro da si u pravu, ili kunem se...
Zdaj pa prisežem, da ne bom nikoli umrla.
Sad se zaklinjem nikada da ne umrem.
"Spravi se stran od Lily. Ali pa, prisežem pri bogu, "da ti bom pojedel te brke s tvoje grde francoske face."
"Kloni se Lili ili æu, kunem se, pojesti te tvoje ružne brkove sa tvog lica".
Govori ali pa prisežem, da ti bom takoj prerezal vrat!
Говори или кунем се Богом, Сломићу ти врат овде!
Takoj končaj ali pa prisežem, da te bom ubila.
Stani sada, ili, kunem se, ubiæu te.
Odloži pištolo ali pa prisežem, ji bom poslal metek v glavo!
Baci ga ili se kunem da æu joj smjestiti metak u èelo!
Mortimer, bodi hiter in jasen, ali pa prisežem da te bom razedinila.
Mortimer, budi brzi, budi jasan, ili se kunem da æu te lišiti nasledstva.
Povej mi kdo te je poslal ali pa prisežem da ji odpihnem te preklete možgane.
Reci mi tko te je poslao ili kunem ti se prosviraæu joj jebeni mozak.
Vstani iz preklete postelje in pilotiraj letalo do Irske, ali pa prisežem, da ga bom sama.
Izlazi iz tog prokletog kreveta i vozi taj avion za Irsku ili, kunem ti se, ja æu..
Samo še enkrat jo prizadeni, pa prisežem, da te bom ubil.
Повредиш ли је једном, кунем се богом, убићу те!
Ali pa prisežem, da bom našel način, da te ubijem.
Ili æu, kunem ti se, naæi naèin da te ubijem.
Povej mi, takoj tukaj, kaj misliš kje je Kai ali pa, prisežem da bom...
Reci mi, odmah ovdje, što misliš gdje je Kai ili se kunem da æu...
Povej mi ime, pa prisežem, da te ne bom ubil.
Реци ми име, и кунем се да те нећу убити.
Dotakni se je, pa prisežem, da ne spregovorim več s tabo.
Дотакни је, и кунем се, нећу више причати са тобом.
Šli boste k Wray in se spomnili, ali pa prisežem...
Ideš kod Vrejove dok to ne saznaš. Ili se kunem Bogu...
Te droge boš spravil iz sebe, In potem se bova pogovorila, ali pa prisežem da bom peljal tvojo ubogo rit v zapor!
Uzeæemo tu drogu i skloniti je od tebe, i onda æemo prièati, ili æu, kunem se odvesti tu tvoju guzicu u zatvor!
Vstran, baraba izprijena, ali pa prisežem, da te bom vrgla k tistim stvorom.
Makni se od mene, bolesno kopile, ili se kunem da æu te baciti tamo sa ostatkom èudovišta.
Vrnite nazaj ali pa prisežem, da vas bom ubil!
VRATI MI TO! VRATI ILI CU TE, TAKO MI BOGA, UBITI NA MESTU!
Julia, povej mi, kaj si naredila z drugimi otroki, ali pa prisežem, da boš umrla.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Takoj se mu opraviči ali pa prisežem, da me ne boš nikoli več videl, Thomas.
Izvini mu se, ili se kunem da me više nećeš videti.
Delali boste kar vam rečem ali pa prisežem, da vas bom vse pobil.
Radite što ja kažem jer kunem se bogom sve æu vas poubijati.
Odgovorite mi na vprašanje, ali pa prisežem, da se vstanem in odidem in nikoli me več ne boste videli.
Odgovori mi, inaèe æu otiæi i neæeš me više nikad videti.
Pripelji limuzino nazaj ali pa prisežem, da bom rekel policiji, da si jo ukradel.
Vrati limuzinu ili æu da kažem pandurima koji sede preda mnom da si je ukrao.
Vrni se in nam odpri vrata, pa prisežem, da nihče več ne bo umrl.
Врати се назад, отвори нам капије... И обећавам ти, да нико више неће умрети.
Samo dotaknita se koga v dvorani, pa prisežem, da vama polomim roke in noge.
Ako staviš jedan prst na bilo koga u sali, tako mi boga, prebiću ti i noge i ruke.
Utišaj tega psa, ali pa prisežem pri Gospodu, da ga bom pokončal.
Ućutkaj tog psa, ili se kunem Bogom, da ću ga probušiti.
1.3170969486237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?